{"id":7190,"date":"2023-11-03T10:17:52","date_gmt":"2023-11-03T09:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vizum.sk\/?p=7190"},"modified":"2023-11-03T10:26:11","modified_gmt":"2023-11-03T09:26:11","slug":"vstup-ciny-do-haagskeho-dohovoru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vizum.sk\/es\/la-adhesion-de-china-al-convenio-de-la-haya\/","title":{"rendered":"Adhesi\u00f3n de China al Convenio de La Haya"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7190\" class=\"elementor elementor-7190\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd47cac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd47cac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b4b90a\" data-id=\"2b4b90a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17635d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17635d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Estimados clientes,<\/p><p><span data-index=\"9\">El 8 de marzo de 2023, la Rep\u00fablica Popular China se adhiri\u00f3 al Convenio sobre la abolici\u00f3n del requisito de mayor autenticaci\u00f3n de documentos p\u00fablicos extranjeros (el llamado Convenio de La Haya). El acuerdo entre China y Eslovaquia entrar\u00e1 en vigor <strong>7 de noviembre de 2023<\/strong>.<\/span><\/p><p>A partir de este d\u00eda no ser\u00e1 necesario presentar documentos con superlegalizaci\u00f3n ante las autoridades de la Rep\u00fablica Eslovaca. Trat\u00e1ndose de documentos tales como partida de nacimiento, partida de matrimonio o extracto de antecedentes penales, ser\u00e1 <strong>un documento con apostilla es suficiente<\/strong>.<\/p><p><span data-index=\"9\">En base a lo mencionado anteriormente <strong>desde el 7 de noviembre de 2023<\/strong>Departamento consular de la Embajada de la Rep\u00fablica Popular China en la Rep\u00fablica Eslovaca\u00a0<strong>suspender\u00e1 la actividad de superlegalizaci\u00f3n<\/strong>documentos.<\/span><\/p><p><span data-index=\"9\">Para utilizar documentos expedidos en la Rep\u00fablica Eslovaca y en China, necesitar\u00e1 un certificado, el llamado <strong>apostilla<\/strong>. Una apostilla es una verificaci\u00f3n de la autenticidad de un documento, es decir, una firma y un sello en un documento p\u00fablico para su uso en el extranjero. La apostilla la emiten las autoridades pertinentes del pa\u00eds en el que se emiti\u00f3 el documento (en el Ap\u00e9ndice N\u00b0 1 se pueden encontrar ejemplos de las autoridades y del modelo de apostilla).<\/span><\/p><p><span data-index=\"9\"><strong>La apostilla no significa autom\u00e1ticamente que el documento oficial ser\u00e1 aceptado por la parte china.<\/strong>. Por eso te recomendamos consultar previamente con la oficina que aceptar\u00e1 el documento en China los requisitos espec\u00edficos de formato, contenido, plazo, traducci\u00f3n, etc. documentos oficiales requeridos antes de realizar la apostillaci\u00f3n.<br \/><br \/>Fuentes:<\/span><\/p><ol><li><span data-index=\"9\">Conferencia de La Haya - Cuadro de situaci\u00f3n<br \/>[https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41]<\/span><\/li><li>Embajada de la Rep\u00fablica Popular China<br \/>[http:\/\/sk.china-embassy.gov.cn\/slo\/sgxx\/xwdt\/202310\/t20231024_11167312.htm]<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estimados clientes, El 8 de marzo de 2023, la Rep\u00fablica Popular China se adhiri\u00f3 al Convenio sobre la Supresi\u00f3n del Requisito de Autenticaci\u00f3n Superior de Documentos P\u00fablicos Extranjeros (Convenio de La Haya). El Convenio entre China y Eslovaquia entrar\u00e1 en vigor el 7 de noviembre de 2023. A partir de esa fecha, ya no ser\u00e1 necesario presentar documentos superlegalizados a las autoridades de la Rep\u00fablica Eslovaca. En el caso de documentos como certificados de nacimiento, matrimonio [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","iawp_total_views":164},"categories":[52,70],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vizum.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}