Vorübergehender Aufenthalt zur Familienzusammenführung

Zu demonstrieren Familienverhältnis bei der Bewerbung um vorübergehender Aufenthalt zum Zweck der Familienzusammenführung der Antragsteller muss einreichen Originale oder beglaubigte Kopien die folgenden Dokumente:

1. Eheliche Beziehung (bei Antragstellung auf der Grundlage der Ehe)

• Heiratsurkunde
  • Er muss offiziell in die slowakische Sprache übersetzt sein (falls er nicht in slowakischer oder tschechischer Sprache abgefasst ist).
  • Wenn er im Ausland ausgestellt wurde, kann es erforderlich sein Apostille oder Superlegalisierung nach Herkunftsland.

2. Elterliche Beziehung (falls für ein Kind beantragt)

• Geburtsurkunde des Kindes
  • Sie muss offiziell ins Slowakische übersetzt werden.
  • Wenn sie im Ausland ausgestellt wurde, kann eine Apostille oder Superlegalisierung erforderlich sein.
• Einverständnis des anderen Elternteils (wenn nur ein Elternteil in der Slowakei lebt)
  • Eine notariell beglaubigte Erklärung des anderen Elternteils, dass er/sie mit dem Aufenthalt des Kindes in der Slowakischen Republik einverstanden ist.

3. sonstige familiäre Beziehungen (z. B. Betreuung eines unterhaltsberechtigten Kindes, abhängige Personen)

• Dokumente zum Nachweis familiärer Bindungen (z. B. Adoption, Sorgerechtsbeschluss).

Alle ausländische Dokumente werden offiziell übersetzt und oft apostilliert oder superlegalisiert je nach Herkunftsland.

Unter vorübergehender Aufenthalt zum Zweck der Familienzusammenführung die finanzielle Sicherheit des Aufenthalts wird in erster Linie durch das Einkommen nachgewiesen Bürge (einer bereits in der Slowakei ansässigen Person, zu der der Familienangehörige nachzieht).

Optionen zum Nachweis der finanziellen Sicherheit:

1. Einkommen des Bürgen (Ehegatte, Elternteil, usw.)

   • Einkommensnachweis des Arbeitgebers (z. B. Arbeitsvertrag, Gehaltsabrechnungen der letzten Monate, Jahressteuerbescheinigung)
   • Wenn der Bürge ein Selbständiger ist - Bestätigung über die Abgabe einer Steuererklärung, Kontoauszüge oder Rechnungen
     
     

2. Kontoauszüge des Bürgen

   • Zum Nachweis ausreichender Mittel kann ein Kontoauszug der letzten drei Monate verlangt werden, im Falle einer ausländischen Bank zusammen mit einer offiziellen Übersetzung.

Die finanzielle Sicherheit wird anhand des Existenzminimums beurteilt, und der Zusammenführende muss nachweisen, dass er über ein ausreichendes Einkommen verfügt, um die Kosten für sich selbst und ein Familienmitglied zu decken. Die aktuelle Höhe des Existenzminimums variiert, daher empfiehlt es sich, die aktuellen Beträge auf der Website des Innenministeriums oder der Fremdenpolizei zu überprüfen.

Die Unterkunft muss die Anforderungen gemäß § 62 (f) des Gesetzes Nr. 355/2007 Slg. über den Schutz, die Förderung und die Entwicklung der öffentlichen Gesundheit und über die Änderung und Ergänzung einiger Gesetze und § 8 (1) der Verordnung des Gesundheitsministeriums der Slowakischen Republik Nr. 259/2008 Slg. über die Einzelheiten der Anforderungen an die innere Umgebung von Gebäuden und über die Mindestanforderungen an Wohnungen und Unterkunftseinrichtungen des unteren Standards erfüllen. Demnach muss die Wohnfläche einer Wohnung des unteren Standards betragen mindestens 12 m2 pro Bewohner und 6 m2 für jede weitere Persondie mit ihm in einem Haushalt lebt. Die Nutzfläche der unteren Standardwohnung muss mindestens 15 m2 betragen.

Aus dem Nachweis der Unterbringung muss hervorgehen, dass der Drittstaatsangehörige über eine Unterkunft für mindestens sechs Monate des vorübergehenden Aufenthalts verfügt; beantragt er einen vorübergehenden Aufenthalt von kürzerer Dauer, muss er nachweisen, dass eine Unterkunft für die Dauer des vorübergehenden Aufenthalts bereitgestellt wurde. Im Falle der Familienzusammenführung muss der Drittstaatsangehörige nachweisen, dass er mit dem Drittstaatsangehörigen, mit dem er die Familienzusammenführung beantragt, eine gemeinsame Wohnung hat.