Sayın Müşterilerimiz,
Çin Halk Cumhuriyeti, 8 Mart 2023 tarihinde Yabancı Resmi Belgelerin Yüksek Tasdik Zorunluluğunun Kaldırılması Sözleşmesi'ne (Lahey Sözleşmesi) katılmıştır. Çin ve Slovakya arasındaki Sözleşme yürürlüğe girecek 7 Kasım 2023.
Bugünden itibaren, Slovak Cumhuriyeti'ndeki yetkililere süper yasallaştırılmış belgelerin sunulması artık gerekli olmayacaktır. Doğum belgeleri, evlilik belgeleri veya sabıka kayıtları gibi belgeler söz konusu olduğunda apostil şerhi taşıyan bir belge yeterlidir.
Yukarıdakilere dayanarak 7 Kasım 2023'ten itibarenSlovakya'daki ÇHC Büyükelçiliği Konsolosluk Bölümü süper yasallaştırma işleminin askıya alınmasıBelgeler.
Slovakya ve Çin'de düzenlenen belgelerin kullanımı için, o tarihten itibaren sözde bir sertifikaya ihtiyacınız olacaktır. apostil. Apostil, bir belgenin doğrulanması, yani yurtdışında kullanılması amacıyla bir kamu belgesi üzerindeki imza ve damgadır. Apostil, belgenin düzenlendiği ülkedeki yetkili makamlar tarafından verilir (makam örnekleri ve örnek apostil için Ek 1'e bakınız).
Apostil, resmi bir belgenin Çin tarafınca otomatik olarak kabul edileceği anlamına gelmez. Bu nedenle, apostil işlemi yapmadan önce gerekli resmi belgelerin formatı, içeriği, zaman sınırı, tercümesi vb. konulardaki özel gereklilikleri Çin'de belgeyi teslim alacak olan ofisle önceden kontrol etmenizi öneririz.
Kaynaklar:
- Lahey Konferansı - Durum Tablosu
[https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41] - Çin Halk Cumhuriyeti Büyükelçiliği
[http://sk.china-embassy.gov.cn/slo/sgxx/xwdt/202310/t20231024_11167312.htm]
