Acil durum COVID-19'un iptali

Oto Kohút - vízum sk Genel Müdürü

Herhangi bir sorunuz var mı? Bizi arayın.

+421 910 550 005

Herhangi bir sorunuz var mı? Bize ulaşın.

info@vizum.sk

Sayın Müşterilerimiz,

Slovak Cumhuriyeti Hükümet Ofisi, 11 Eylül 2023 COVİD-19 hastalığının yayılmasının neden olduğu acil durumun iptalini onayladı, gün geçtikçe biten 15/09/2023 saat 6:00. Bu gerçeğe dayanarak, Yabancıların İkametine İlişkin Kanun'un 404/2011 sayılı §131i Sayılı geçici hükmünün geçerliliği sona erecektir. Ancak şu anda, Ukrayna'daki silahlı çatışmayla bağlantılı yabancıların ikametine ilişkin Kanunun 404/2011 sayılı §131k sayılı geçici hükmü yürürlükte kalmaya devam etmektedir. 

Yukarıda belirtilen acil durumun sona ermesine dayanarak, yabancı polisin, savaşın halihazırda devam ettiği Suriye dışındaki ülkelerden gelen çok sayıda yasadışı göçmenle ilgili durumla başa çıkma alanı olacak.

Başbakan Odór, Ağustos ayında, COVID-19 ile bağlantılı acil durumu iptal etme çabası olduğunu zaten açıklamıştı. Ancak koronavirüse ilişkin bazı önlemlerin olağanüstü hal ile bağlantısının ele alınması veya başka bir olağanüstü duruma taşınması gerektiğine dikkat çekti. 11 Eylül Pazartesi günü vatandaşlara yardım amaçlı tedbirlerin iptal edilmediğini açıkladı.

Etkilenen yasanın mevcut metnini aşağıya ekliyoruz. Ancak kanunun bazı olağanüstü hükümlerinin aynı anda değiştirilip taşınacağını, böylece ikamet yenileme başvurusu ve benzeri sürelerin uzatılmasının geçerliliğinin korunacağını varsayıyoruz. Kanundaki spesifik değişiklikler hakkında sizi zamanında bilgilendireceğiz.

§ 131i

 

COVİD-19 hastalığının yol açtığı kriz durumuna ilişkin geçiş hükümleri

 

(1) Olağanüstü bir durum, olağanüstü hal veya COVID-19 hastalığıyla bağlantılı olarak ilan edilen olağanüstü hal (bundan böyle "kriz durumu" olarak anılacaktır) sırasında sona erecek olan geçici ikamet, daimi ikamet veya müsamahakar ikametin geçerliliği ) veya geçerliliği kriz durumunun kaldırılmasından itibaren bir ay içinde sona erecek olanların süresi, kriz durumunun kaldırılmasından itibaren iki aylık sürenin bitimine kadar uzatılır.

 

(2) Slovak Cumhuriyeti topraklarına yasal olarak giren ve bu yasaya göre kendisine oturma izni verilmeyen üçüncü bir ülke vatandaşı, kriz durumunun ortadan kalkmasının üzerinden bir ay geçene kadar Slovak Cumhuriyeti topraklarında kalma hakkına sahiptir. .

 

(3) Bir kriz sırasında Slovak Cumhuriyeti toprakları dışında kalan üçüncü bir ülke vatandaşı, büyükelçiliğe geçici ikamet izninin yenilenmesi için başvuruda bulunabilir veya sınırsız süreli daimi ikamet izni verilmesi için başvuruda bulunabilir.

 

(4) Polis departmanı belgeleri § 32 par. 2, § 34 par. 3, § 45 par. 3, § 47 par. 3, § 53 par. 3 veya § 59 par. 3 90 günden eski, üçüncü ülke vatandaşının ikamet veya ikamet yenileme başvurusu yapamadığı bir kriz durumunda 90 günden eski olmaması ve üçüncü ülke vatandaşının ikamet başvurusu yapılana kadar seyahat etmemiş olması veya Slovak Cumhuriyeti topraklarından ikamet yenileme başvurusu yapıldı.

 

(5) § 36 par.'a göre son tarih. 3 ve § 41 par. 3 kriz durumunun süresi uzatılır.

 

(6) § 32 par. 9 ve 10, § 38 par. 8 ve 9, § 45 par. 4, § 47 par. 5, § 70 par. 9, § 71 par. 8, § 111 par. 1 harf g), i), n), p), q) ve), § 111 par. 3, 4 ve par. 7, § 112 par. 1 harf c), e), k), al) ve § 112 par. 2 harf a), d), f), l) am) kriz durumu ortadan kalkana kadar uygulanmaz.

 

(7) § 61a par. uyarınca yükümlülükler. 4, § 62 par. 3 ve § 83 par. Kriz durumu ortadan kalkana kadar 1 başvuru yapmayın.

 

(8) § 35 mektubuna göre son tarihlere göre a) ve § 49 mektubu a) Kriz durumunun süresi dikkate alınmaz.

 

(9) İdari ihraç kararının uygulanması kriz durumu süresince ertelenir. Bu erteleme, § 90 par. 1'e göre gözaltından salıverilme nedeni değildir. 2 harf b) ilk noktanın.

 

(10) İçişleri Bakanlığı, kriz durumu süresince geçmiş olması halinde, bu Kanunun 6'ncı fıkrasında belirtilen süre dışındaki sürelerin kaçırılmasını da affedebilir.

 

(11) § 34 par. Üçüncü bir ülke vatandaşının § 34 par. 1'e göre koşulları sağladığını kanıtlaması durumunda 6 ve 7 uygulanmaz. Üçüncü bir ülkenin vatandaşının, ticari faaliyetinin önceki vergi dönemindeki kriz durumunun süresinden etkilendiğini belirten bir beyanname sunması halinde, kriz durumunun devam ettiği önceki vergi dönemi için 6 veya 7.

§ 131k

 

Ukrayna topraklarındaki silahlı çatışma nedeniyle Slovak Cumhuriyeti topraklarına kitlesel yabancı akınıyla bağlantılı acil duruma ilişkin geçiş hükümleri

 

(1) Ukrayna topraklarındaki silahlı çatışmanın neden olduğu yabancıların Slovak Cumhuriyeti topraklarına kitlesel akışıyla bağlantılı olarak ilan edilen acil durum sırasında sona erecek olan geçici ikamet, daimi ikamet veya müsamahakar ikametin geçerliliği (bundan böyle anılacaktır) "acil durum" olarak adlandırılan bu süre, olağanüstü halin kaldırıldığı tarihten itibaren iki aylık sürenin sonuna kadar uzatılır. Önceki cümleye göre kalış süresinin uzatılmasıyla ilgili olarak, polis departmanı, İçişleri Bakanlığının izniyle, üçüncü bir ülke vatandaşının talebi üzerine geçerli bir ikamet belgesi düzenleyecektir. Belirli bir tarih için, kalış amacının yerine getirilmesi için gerekli olması halinde.104)

 

(2) § 31 par. 1 uyarınca geçici ikamet izni verilmesi için polis departmanına başvuran üçüncü bir ülke vatandaşı. 3 veya § 44 par. 1, bu başvuruya ilişkin karar verilinceye kadar Slovak Cumhuriyeti topraklarında kalma hakkına sahiptir.

 

(3) Haklı durumlarda, İçişleri Bakanlığı kaçırılan süreyi affedebilir veya olağanüstü hal sırasında geçmişse bu kanuna göre süreyi uzatabilir.

 

(4) Acil bir durumda, § 33 par. 8, § 34 par. 16, § 38 par. 11, § 40 par. 7, § 45 par. 9, § 47 par. 6, § 53 par. 6, § 59 par. 7 ve § 62 par. 4 veya özel bir düzenlemeye göre son tarihler.105)

 

(5) Slovak Cumhuriyeti topraklarında geçici sığınma hakkı verilen üçüncü bir ülke vatandaşı, özel bir düzenlemeye göre Slovak Cumhuriyeti topraklarındaki ikamet adresindeki değişikliği bildirim ofisine bildirir;106) § 111 par. 3 kullanılmamaktadır. İkamet adresi değişikliğini bildirirken, § 122 par. 1'e uygun olarak ikamet belgesini ve konaklama belgesini sunar. 1 veya konaklama sağlanmasını onaylayan başka bir belge.

 

(6) 5. paragrafa göre rapora dayalı duyuru odası

 

A) Kalış raporuna ilişkin verileri derhal Polis Teşkilatının bilgi sistemine kaydeder ve bu bilgi sistemine doğrudan erişimi varsa yabancıya yeni bir ikamet belgesi verir veya

 

B) İbraz edilen ikamet belgesine ikamet adresi değişikliğini kayıt altına alır ve ardından yabancının ikamet yerine göre ikamet adresi değişikliğinin ilgili emniyet müdürlüğüne bildirilmesine ilişkin verileri derhal teslim eder.

 

(7) Acil bir durumda dış sınırdan Slovak Cumhuriyeti topraklarına giren üçüncü bir ülke vatandaşı, yardımlı gönüllü geri dönüş kapsamında kendi ülkesine dönmeyi talep edebilir.

 

(8) Acil bir durumda dış sınırdan Slovak Cumhuriyeti topraklarına giren ve kendi seyahat belgesine sahip olmayan üçüncü bir ülke vatandaşına, polis departmanı seyahat amacıyla bir yabancı pasaportu verebilir.

Kaynak: TASR; minv.sk; SSVPL.sk

covid 19 aci̇l durumun sona ermesi̇

Acil durum COVID-19'un iptali

Sayın Müşterilerimiz,

Slovak Cumhuriyeti Hükümet Ofisi, 11 Eylül 2023 COVİD-19 hastalığının yayılmasının neden olduğu acil durumun iptalini onayladı, gün geçtikçe biten 15/09/2023 saat 6:00. Bu gerçeğe dayanarak, Yabancıların İkametine İlişkin Kanun'un 404/2011 sayılı §131i Sayılı geçici hükmünün geçerliliği sona erecektir. Ancak şu anda, Ukrayna'daki silahlı çatışmayla bağlantılı yabancıların ikametine ilişkin Kanunun 404/2011 sayılı §131k sayılı geçici hükmü yürürlükte kalmaya devam etmektedir. 

Yukarıda belirtilen acil durumun sona ermesine dayanarak, yabancı polisin, savaşın halihazırda devam ettiği Suriye dışındaki ülkelerden gelen çok sayıda yasadışı göçmenle ilgili durumla başa çıkma alanı olacak.

Başbakan Odór, Ağustos ayında, COVID-19 ile bağlantılı acil durumu iptal etme çabası olduğunu zaten açıklamıştı. Ancak koronavirüse ilişkin bazı önlemlerin olağanüstü hal ile bağlantısının ele alınması veya başka bir olağanüstü duruma taşınması gerektiğine dikkat çekti. 11 Eylül Pazartesi günü vatandaşlara yardım amaçlı tedbirlerin iptal edilmediğini açıkladı.

Etkilenen yasanın mevcut metnini aşağıya ekliyoruz. Ancak kanunun bazı olağanüstü hükümlerinin aynı anda değiştirilip taşınacağını, böylece ikamet yenileme başvurusu ve benzeri sürelerin uzatılmasının geçerliliğinin korunacağını varsayıyoruz. Kanundaki spesifik değişiklikler hakkında sizi zamanında bilgilendireceğiz.

§ 131i

 

COVİD-19 hastalığının yol açtığı kriz durumuna ilişkin geçiş hükümleri

 

(1) Olağanüstü bir durum, olağanüstü hal veya COVID-19 hastalığıyla bağlantılı olarak ilan edilen olağanüstü hal (bundan böyle "kriz durumu" olarak anılacaktır) sırasında sona erecek olan geçici ikamet, daimi ikamet veya müsamahakar ikametin geçerliliği ) veya geçerliliği kriz durumunun kaldırılmasından itibaren bir ay içinde sona erecek olanların süresi, kriz durumunun kaldırılmasından itibaren iki aylık sürenin bitimine kadar uzatılır.

 

(2) Slovak Cumhuriyeti topraklarına yasal olarak giren ve bu yasaya göre kendisine oturma izni verilmeyen üçüncü bir ülke vatandaşı, kriz durumunun ortadan kalkmasının üzerinden bir ay geçene kadar Slovak Cumhuriyeti topraklarında kalma hakkına sahiptir. .

 

(3) Bir kriz sırasında Slovak Cumhuriyeti toprakları dışında kalan üçüncü bir ülke vatandaşı, büyükelçiliğe geçici ikamet izninin yenilenmesi için başvuruda bulunabilir veya sınırsız süreli daimi ikamet izni verilmesi için başvuruda bulunabilir.

 

(4) Polis departmanı belgeleri § 32 par. 2, § 34 par. 3, § 45 par. 3, § 47 par. 3, § 53 par. 3 veya § 59 par. 3 90 günden eski, üçüncü ülke vatandaşının ikamet veya ikamet yenileme başvurusu yapamadığı bir kriz durumunda 90 günden eski olmaması ve üçüncü ülke vatandaşının ikamet başvurusu yapılana kadar seyahat etmemiş olması veya Slovak Cumhuriyeti topraklarından ikamet yenileme başvurusu yapıldı.

 

(5) § 36 par.'a göre son tarih. 3 ve § 41 par. 3 kriz durumunun süresi uzatılır.

 

(6) § 32 par. 9 ve 10, § 38 par. 8 ve 9, § 45 par. 4, § 47 par. 5, § 70 par. 9, § 71 par. 8, § 111 par. 1 harf g), i), n), p), q) ve), § 111 par. 3, 4 ve par. 7, § 112 par. 1 harf c), e), k), al) ve § 112 par. 2 harf a), d), f), l) am) kriz durumu ortadan kalkana kadar uygulanmaz.

 

(7) § 61a par. uyarınca yükümlülükler. 4, § 62 par. 3 ve § 83 par. Kriz durumu ortadan kalkana kadar 1 başvuru yapmayın.

 

(8) § 35 mektubuna göre son tarihlere göre a) ve § 49 mektubu a) Kriz durumunun süresi dikkate alınmaz.

 

(9) İdari ihraç kararının uygulanması kriz durumu süresince ertelenir. Bu erteleme, § 90 par. 1'e göre gözaltından salıverilme nedeni değildir. 2 harf b) ilk noktanın.

 

(10) İçişleri Bakanlığı, kriz durumu süresince geçmiş olması halinde, bu Kanunun 6'ncı fıkrasında belirtilen süre dışındaki sürelerin kaçırılmasını da affedebilir.

 

(11) § 34 par. Üçüncü bir ülke vatandaşının § 34 par. 1'e göre koşulları sağladığını kanıtlaması durumunda 6 ve 7 uygulanmaz. Üçüncü bir ülkenin vatandaşının, ticari faaliyetinin önceki vergi dönemindeki kriz durumunun süresinden etkilendiğini belirten bir beyanname sunması halinde, kriz durumunun devam ettiği önceki vergi dönemi için 6 veya 7.

§ 131k

 

Ukrayna topraklarındaki silahlı çatışma nedeniyle Slovak Cumhuriyeti topraklarına kitlesel yabancı akınıyla bağlantılı acil duruma ilişkin geçiş hükümleri

 

(1) Ukrayna topraklarındaki silahlı çatışmanın neden olduğu yabancıların Slovak Cumhuriyeti topraklarına kitlesel akışıyla bağlantılı olarak ilan edilen acil durum sırasında sona erecek olan geçici ikamet, daimi ikamet veya müsamahakar ikametin geçerliliği (bundan böyle anılacaktır) "acil durum" olarak adlandırılan bu süre, olağanüstü halin kaldırıldığı tarihten itibaren iki aylık sürenin sonuna kadar uzatılır. Önceki cümleye göre kalış süresinin uzatılmasıyla ilgili olarak, polis departmanı, İçişleri Bakanlığının izniyle, üçüncü bir ülke vatandaşının talebi üzerine geçerli bir ikamet belgesi düzenleyecektir. Belirli bir tarih için, kalış amacının yerine getirilmesi için gerekli olması halinde.104)

 

(2) § 31 par. 1 uyarınca geçici ikamet izni verilmesi için polis departmanına başvuran üçüncü bir ülke vatandaşı. 3 veya § 44 par. 1, bu başvuruya ilişkin karar verilinceye kadar Slovak Cumhuriyeti topraklarında kalma hakkına sahiptir.

 

(3) Haklı durumlarda, İçişleri Bakanlığı kaçırılan süreyi affedebilir veya olağanüstü hal sırasında geçmişse bu kanuna göre süreyi uzatabilir.

 

(4) Acil bir durumda, § 33 par. 8, § 34 par. 16, § 38 par. 11, § 40 par. 7, § 45 par. 9, § 47 par. 6, § 53 par. 6, § 59 par. 7 ve § 62 par. 4 veya özel bir düzenlemeye göre son tarihler.105)

 

(5) Slovak Cumhuriyeti topraklarında geçici sığınma hakkı verilen üçüncü bir ülke vatandaşı, özel bir düzenlemeye göre Slovak Cumhuriyeti topraklarındaki ikamet adresindeki değişikliği bildirim ofisine bildirir;106) § 111 par. 3 kullanılmamaktadır. İkamet adresi değişikliğini bildirirken, § 122 par. 1'e uygun olarak ikamet belgesini ve konaklama belgesini sunar. 1 veya konaklama sağlanmasını onaylayan başka bir belge.

 

(6) 5. paragrafa göre rapora dayalı duyuru odası

 

A) Kalış raporuna ilişkin verileri derhal Polis Teşkilatının bilgi sistemine kaydeder ve bu bilgi sistemine doğrudan erişimi varsa yabancıya yeni bir ikamet belgesi verir veya

 

B) İbraz edilen ikamet belgesine ikamet adresi değişikliğini kayıt altına alır ve ardından yabancının ikamet yerine göre ikamet adresi değişikliğinin ilgili emniyet müdürlüğüne bildirilmesine ilişkin verileri derhal teslim eder.

 

(7) Acil bir durumda dış sınırdan Slovak Cumhuriyeti topraklarına giren üçüncü bir ülke vatandaşı, yardımlı gönüllü geri dönüş kapsamında kendi ülkesine dönmeyi talep edebilir.

 

(8) Acil bir durumda dış sınırdan Slovak Cumhuriyeti topraklarına giren ve kendi seyahat belgesine sahip olmayan üçüncü bir ülke vatandaşına, polis departmanı seyahat amacıyla bir yabancı pasaportu verebilir.

Kaynak: TASR; minv.sk; SSVPL.sk

Paylaş
Bağlantıyı kopyala
Tarafından desteklenmektedir Sosyal Snap